Té en Vietnam – La otra cuna del té

té en Vietnam historia

Aunque la historia del té en Vietnam no ha sido tan bien recogida como la china o la japonesa, el té siempre ha ocupado un lugar esencial en la cultura vietnamita. Con una historia de más de 2000 años de cultivo del árbol del té, Vietnam es uno de los mayores y más antiguos lugares de producción de té del mundo y hoy en día es considerada como la cuna de esta mágica infusión junto con China.

No obstante, no es hasta su historia reciente, con el paso de franceses y rusos, cuando Vietnam se incorporó a la economía de mercado expandiendo y mejorando la cantidad de sus plantaciones llegando a convertirse en el quinto productor mundial.

Las áreas productoras más importantes del té en Vietnam son:té en vietnam

-La región del Norte, incluyendo 3 provincias: Son La, Lai Chau y Dien Bien.

– Al Sur, la provincia de Lam Dong , la mayor área de cultivo de todo el país; gran parte de los tés oolong de vietnam provienen de aquí.

-Y la célebre provincia de Thai Nguyen, cuya fama es incomparable dentro del territorio nacional.

El té es un elemento que se ha integrado completamente en la cultura, fiestas, celebraciones… En la vida cotidiana el té es servido muchas veces al día en cada hogar vietnamita: justo después de levantarse, tras el almuerzo, etc. Haciendo del té una práctica de unificación social al mismo tiempo que gastronómica muy saludable, reuniendo los miembros de la familia tras el duro día de trabajo, e invitando a menudo a amigos y vecinos.

Y en la calle, los vietnamitas tampoco dejan de beber té. El té preparado es vendté en vietnam vietnamitasido en los “quán cóc“, pequeños puestos callejeros que pueden encontrarse fácilmente enfrente de estaciones de tren, escuelas, oficinas o incluso en algunos pasajes tranquilos y aislados. Estos quioscos constituyen una de las estampas de la cultura vietnamita más típicas, donde trabajadores y estudiantes se acercan a hacer una breve pausa o un descanso al final del día, compartiendo noticias y cotilleos entre taza y taza de té verde.

El té de Vietnam puede separarse en tres categorías principales: té verde, té negro, y té perfumado:

Trà xanh (té verde)

El té verde debe ser siempre el primero en ser mencionado cuando uno habla sobre té vietnamita, su elaboración se ha extendido exponencialmente durante el pasado siglo XX, en gran medida, debido al aumento del consumo interno. Su poder refrescante y ligeramente estimulante lo convierten en la té en vietnam té negrobebida perfecta para los cálidos días tropicales, y hoy en día el ardor de los vietnamitas por el té verde se ha visto incrementado si cabe a la luz de las numerosas propiedades beneficiosas para la salud que comporta su consumo.

Trà Man (té negro)

Robusto y con un ligero toque meloso, su fuerza y carácter lo hacen un substituto ideal para los poderosos tés de tipo Assam. Las zonas predilectas para su cultivo son las tierras bajas como Thai Nguyen, Tuyen Quang.

Tes perfumados

Los vietnamitas se sienten particularmente inclinados hacia los tés ligeros con fragancia floral, de ahí su grté en vietnam perfumadoan entusiamo por las mezclas de te con flores y hierbas. El fragante olor de las flores enlaza harmoniosamente con el suave amargor del té, creando un sabor único. Entre las mezclas más populares, hemos de distinguir el té con loto -o trà sen-, que puede considerarse como la especialidad vietnamita. Elaborar una mezcla con flor de loto no es sólo un proceso largo y arduo, sino que además simboliza el respeto y filosofía que rodean esta planta en la cultura vietnamita, que encarna la pureza, la entrega y el optimismo por el futuro.

En té&té no podíamos seguir ajenos a los tés de un país con esta historia y con esta fortaleza en el mundo del té. Así que hemos comenzado por incorporar uno de sus té verdes biológicos de más prestigio. Confiamos en que esto sea sólo el principio.

Hasta aquí este artículo sobre El té en Vietnam, esperamos que os anime a descubrirlo.

Cerámica Shino

cerámica shino

La Cerámica Shino

No se conoce bien el origen del término Shino que identifica a este tipo de cerámica japonesa. Podría derivarse del término “shiro” “Blanco” o también podría hacer referencia al maestro alfarero Shino Soshin (1444-1523). Sea como sea, las primeras cerámicas con esmaltes shino, se desarrollan en Japón en el periodo Monoyama(1568-1600), en los hornos de Mino y Seto. El esmalte está compuesto principalmente por un feldespato local y una pequeña cantidad de arcilla. Presenta un aspecto blanco lechoso, con marcas anaranjadas como reacción del esmalte feldespático con el contenido en hierro de la arcilla. El blanco nieve es el más común y apreciado en la actualidad. Podréis apreciarlo en el Cuenco Blanco Shino de nuestra tienda.

Otra característica de estas piezas es la presencia en su superficie de poros e irregularidades, los japoneses la distinguen con el nombre de «orificios de nido» (suana), o también «piel de limón» (yuzuhada). En japón para los cuencos shino se usa una arcilla llamada Mogusa.Algunos ceramistas orientales consideran que no es un esmalte, sino el resultado de una cocción larga, en horno de leña, durante muchos días, (7 o más).

En Japón se considera “tesoro viviente” al maestro Toyozo Arakawa por la recuperación y producción de piezas con este tipo de esmaltes. Os adjunto un pequeño video en el que podréis apreciar la elaboración de estos cuencos.

Toyozo Arakawa – Tesoro Viviente de Japón

Hasta aquí este artículo sobre la Cerámica Shino.

Té rojo prensado – El milagro del envejecimiento

1 t

Origen del té rojo prensado

Con más de 3000 años de historia, el té prensado es quizá la  presentación de té más antigua que se conoce. Utilizada al principio por meras razones prácticas, ya que dotaba a las frágiles hojas de té un modo fácil de almacenarlas y transportarlas, este procedimiento daría origen más adelante a uno de los tés más valorados actualmente por sus propiedades y su sabor singular: el Pu Erh envejecido.

Pero antes de seguir adelante, hay que precisar que hoy en día no todo el té prensado es Pu Erh (el té fermentado y depurativo) y no todo el Pu Erh se prensa. No obstante, la gran mayoría del té prensado que se comercializa hoy en día es Pu Erh, y de éste es del que vamos a hablar en este artículo.

Si bien el té prensado se empezó a elaborar para facilitar su transporte por las caravanas de mercaderes chinos, actualmente el té no se comprime por las mismas razones. En algún punto del primer milenio después de Cristo, los comerciantes de té observaron un suceso sorprendente, el té que salía de sus plantaciones recién comprimido, y el que llegaba a sus lugares de destino en Rusia o el Tíbet no era el mismo, durante el interminable viaje a través de China algo le había ocurrido al té, lo había hecho más dulce, afrutado y rico en matices. Era el comienzo de la  historia del té envejecido.

Elaboración

La elaboración del té rojo prensado, aunque simple, resulta complicada de explicar ya que siempre hay Té rojo prensado elaboraciónque distinguir entre dos categorías diferentes: el Pu Erh “verde o no cocido”, y el Pu Erh “negro o cocido”. Sin embargo, todos los tipos de té rojo se producen a partir del “Maocha”, un té verde sin oxidar obtenido a partir de una variedad de hoja larga de los árboles de té que se encuentran en las montañas del Sur de Yunnan (Camelia sinensis assamica). El Maocha puede madurar durante semanas o meses antes de ser comprimido para producir Pu Erh negro, o bien puede ser comprimido directamente para producir Pu Erh verde.

Tanto uno como otro sufren una segunda oxidación y fermentación causada por microorganismos existentes en el té, convirtiéndolo en un tipo de té único, que tras el prensado y un lento proceso de envejecimiento  experimenta una mágica decantación de sus sabores más dulces y floridos, perdiendo progresivamente las asperezas propias del Pu Erh sin envejecer, y transformándose en la infusión de color rojo-negro que hace las delicias de los amantes del té de todo el mundo.

¿Cómo juzgar la calidad de un té prensado?

Té rojo prensado calidadA diferencia de lo que ocurre con otros tipos de té no podemos equiparar una recogida fina, de hoja joven o calidad imperial, con un té prensado de calidad superior o sabor más fino, pues la recogida no es el elemento decisivo de su riqueza aromática . En el caso del Pu erh envejecido, la calidad relativa de un té depende de toda una variedad de factores: por supuesto, el tipo de recogida, pero junto a las técnicas de elaboración, la región, el tipo de árbol, su envejecimiento, las condiciones de almacenamiento, etc. Es decir, que aunque normalmente las tortas de menor tamaño son elaboradas con hojas de té más jóvenes, esto no significa automáticamente que los pequeños “nidos” de té sean mejores que las “tortas” o “ladrillos” más grandes.

Las formas del té prensado

En el momento de la compresión el té es prensado sirviéndose de una prensa hidraúlica, una palanca de mano, o aplastado sencillamente con una piedra pesada, dándole a la torta resultante una forma y un peso más o menos estandarizado:

-Nido de pájaro o “Tuo Cha”: una torta convexa con forma de nido que puede pesar de 3g hasta 500g, siendo las más comunes las de 100 y 250g.

Té rojo prensado tuo cha

-Tortas o “Bing Cha”: con forma de disco plano con pesos que van de los 100g a los 5Kg, conteniendo las más usadas unos 357g y comercializadas habitualmente en paquetes de siete tortas juntas o “Qizi Bing Cha”.

Té rojo prensado bingcha

-Ladrillos o “Zhuancha”: Sólidos bloques de té rectangulares de 100g, 250g o incluso 1Kg, que constituyen la forma más antigua y tradicional de transporte para las hojas de té en la ruta de las caravanas.

Té rojo prensado ladrillo

-Melón o “Jinguacha”: Similar en forma y peso a los “Tuo Cha”, estos fueron creados por primera vez como tributo a los emperadores de la Dinastía Qing, usando las mejores hojas de la montaña Yiwu.

Té rojo prensado melon

Disfruta del té rojo prensado con nosotros, ¡un regalo de la naturaleza!

Genmaicha

genmaicha

El genmaicha (玄米茶, literalmente ‘té de arroz integral’) es el nombre Japonés de un té verde mezclado con arroz integral tostado.

Una leyenda cuenta su invención fortuita: en el siglo XV, en Hakone, en la península de Izu, en la isla de Honshu, un samurai bebía un bol de té mientras preparaba el plan de batalla con sus tropas. Su servidor, un cierto Genmai tiró desafortunadamente algunos granos de arroz en el bol de su maestro. Este, furioso por su descuido, le cortó la cabeza en el acto, pero al beber el cuenco de té no pudo menos que admirar la armonía en la que los aromas del arroz y el té formaban un mezcla tan agradable. De esta manera, en memoria de su servidor difunto, el samurai exigió que se le sirviera cada día un bol de té con arroz, que bautizó Genmaicha. Una explicación más prosaica puede sin embargo estar en el origen de este té: para los habitantes de las provincias alejadas de las regiones de producción de té, mezclar cereales con las hojas les permitía alargar el uso de estas últimas. Actualmente es uno de los tés más consumido por todos los segmentos de la sociedad.

La infusion resultante tiene un color amarillo claro. Resulta suave al paladar y combina el sabor herbal fresco del té verde con el aroma del arroz tostado.

Notas de degustación

Hoja seca

Aspecto: mezcla de hojas verdes un poco groseras, de maiz inflado y de arroz oscuro tostado.genmaicha arroz

Perfume: intensamente pirogenado (corteza de pan tostado, cereales) con un gusto posterior de algunas notas vegetales.

Infusión

Color: kaki, blanco y oscuro

Perfume: fiel a la hoja seca; las notas vegetales son las más presentes.

Licor

Aspecto: verde pálido, más bien límpido

Textura: un poco de astringencia

Sabor: umami

Aromas: imbricación de los aromas del té (algas, guisantes, calabacín) con los de cereales torrefactados (pan caliente, cacahuete, frutos secos)

Perfil aromático. Bella armonía de los dos polos que se complementan el uno al otro, la nota final siendo torrefactada y pirogenada.

Modo de preparación

A la japonesa, en tetera de 30cl: 15g de té infusionado 30 segundos en agua a 85 grados.

En set de degustación: de 4 a 5 minutos en agua a 85 grados.

El genmaicha es muy popular en Japón y puede tomarse incluso antes de dormir, debido a su bajo contenido en teína. Tiene la reputación de ayudar a hacer la digestion por lo que se sirve a menudo tras las comidas y es uno de los tés preferidos para tomarlo frío.

MatchaGenmaichaPara esto recomendamos la maceración sobre la infusion: en una jarra adecuada para guardar en el frigorífico poner la cantidad de Genmaicha o de Matcha Genmaicha (El genmaicha también se vende con matcha ,té verde molido, añadido, llamándose a esta variante matcha-iri genmaicha (抹茶入り玄米茶, “genmaicha con matcha añadido”. El matcha-iri genmaicha tiene un sabor parecido al genmaicha, pero el matcha que contiene le da un sabor único siendo el color de la infusión más verde que amarillo claro) adecuada para la cantidad de agua.  Una cucharadita de postre colmada para cada vaso de agua.  El agua debererá estar a temperatura ambiente y la guardaremos en el frigorífico durante seis horas.  Recomendamos dejarlo preparado antes de acostarse para tener té frío preparado para el día siguiente.

Este té puede encontrarse preparado y envasado, pero también puede elaborarse de forma casera: el arroz integral se tuesta y se mezcla con el té verde (preferiblemente bancha o sencha) a gusto del consumidor y después se hace la infusión.

El 1º de Mayo

campo_de_t__jap_n_wallpaper

La plantaciones normalmente están dispuestas en filas, las columnas tienen forma semicilíndrica, y a una cierta distancia están dispuestos ventiladores con el fin de mantener unas ciertas condiciones higrométricas. Las lluvias de primavera o un exceso de calor son paliados con personas a pie de plantación que aspiran las gotas de lluvia o que refrescan las copas de los árboles con un ventilador de mano.

A diferencia de otros lugares , como  Sri Lanka , donde la manufactura de té no tiene tregua  en todo el año, en Japón el invierno supone un descanso, y el mes de mayo el inicio de un nuevo ciclo.

El día 1 de mayo es la noche ochenta y ocho desde el inicio de la primavera japonesa y es el día en el que empieza la recogida de la nueva cosecha de té verde en Japón. La leyenda dice que las personas que beben el té de la primera recogida disfrutan de una larga vida.

Las cosechadoras cantaban esta canción durante esta primera recogida.

♪Estamos en la noche ochenta y ocho

desde que la primavera empezó

El verano está llegando ya

Mira, ves aquella montaña

allí están haciendo Chatsumi, la cosecha de té verde

Las chicas con tasukis rojos anudados a sus hombros

y con cestos en la mano♪

Llegada la época de la cosecha, los campos de té verde se encuentran totalmente cubiertos por lonas gigantes de color negro. Visto desde lejos, la inmensidad del campo recuerda a una enorme alga nori que se extiende hasta el infinito. La lona cubre totalmente el campo y no deja ver lo que sucede detrás de ella; tras la lona: silencio total y un intenso olor a té verde.

Las personas que se dedican a recoger las hojas se llaman “Tsumiko”, cariñosamente “Tsumiko San”. Ellos/as se dedican a recoger las hojas de té desde la salida del sol hasta que anochece, en silencio y aplicando mucho rigor a su labor. Un paseo por los campos de té en esta época es un paseo por la tranquilidad más absoluta, y el silencio tan sólo es roto por el constante “sha, sha, sha…” que emiten los tsumiko al recolectar las hojas de té.

La cantidad media de cosecha es 15kg al día, aunque un tsumiko veterano puede llegar a recoger hasta 20 kg al día. Esta cantidad equivale a llenar unas 3 veces el enorme cesto con el que cargan los tsumiko. El enorme esfuerzo de estas personas es clave para que el té verde japonés pueda mantener su liderazgo en el mundo del té.

El cargamento de las hojas frescas recogidas durante el día son enviadas rápidamente al circuito de transformación ; adelantándose a la marchitación y esquivando la inevitable oxidación que acaece a toda planta que es recogida.  Una vez que entra en el circuito las hojas son sometidas a calor para capturar sus aceites esenciales, un estofado fija el cocktail de verdor del té fresco al mismo tiempo que elimina su acritud. Esta alquimia del té japonés nos transporta a un universo aromático de hierbas recién cortadas.

La producción de té verde supone el 75% de la producción total de té japonés.

Sencha significa “té estofado” y la primera cosecha del año –muy demandada en Japón, como todo lo que tiene que ver con el cambio de estación- es vendida bajo el nombre de SINCHA -“el té nuevo”-. Éste es esperado con mucha ansiedad en el universo del té, y es aún más así debido a que los primeros lotes ofrecidos en las subastas dan a menudo información esencial sobre la calidad de los lotes por venir y las tendencias del mercado.

Consejos de degustación:

Hoja seca

Aspecto: hoja de un verde oscuro y brillante con agujas largas y planas.

Perfume: nota vegetal muy fresca junto con una nota marina.

Infusión

Aspecto: la hoja aparece muy tierna, como espinacas cocidas.

Perfume: numerosas notas frescas (yodadas, vegetales, hierbas aromáticas, cáscara de cítrico) sobre un fondo muy suave (legumbre cocida).

Licor

Aspecto: verde pálido, ligeramente turbio.

Textura: lisa y un poco oleóso.

Sabor: ligero amargor.

Aromas: reencontramos las notas de la infusión en la taza –dulzor del calabacín, de la espinaca, aumentada por el frescor marino del marisco.

Perfil aromático: los mejores Senchas son a la vez vivos y amplios, con una buena duración de su nota vegetal.

Modo de preparación

La primera infusión se prepara con un agua que en ningún caso debe superar los setenta y cinco grados y con un tiempo de infusión de no más de un minuto.

Luego la segunda infusión, la que expresará el sabor más dulce no debe sobrepasar los quince segundos, el tiempo de hacer un lento ocho en el aire con la tetera.  Por fin la tercera infusión, la que destaca el sabor yodado será de treinta segundos.

En nuestras tiendas a finales de Junio, como cada año, podremos disfrutar del Sincha 2012, el té verde de penumbra elaborada con las hojas de la primera recogida del año.

Pi Lo Chun Imperial – La Espiral de Jade de Primavera

biluochun

Otras denominaciones o grafías: Dong Ting Bi Luo Chun, Bi Lo Chun

Te verde de Jiangsu

Recogido una vez al año, a finales de marzo

Bi-Luo-Chun-2Ya encontramos huellas de este té bajo la dinastía Ming. Durante siglos fue conocido como Xia Sha Ren Xiang, que podría traducirse por “perfume asombroso” o “perfume que hace temblar de pavor”. De hecho, una leyenda cuenta que desde tiempos antiguos, los recolectores, habiendo llenado ya sus cestos pero no queriendo hacer el camino de ida y vuelta al lugar en que los descargaban, para poder continuar con la recolección  empezaban a guardar las hojas recogidas en el interior de su túnica, en contacto con su cuerpo. Calentadas por el calor del cuerpo, estas hojas desarrollaron un “perfume peculiar”. Esta particularidad seguiría asociada al té hasta la dinastía Qing en el siglo XVIII.  Cuando visitaba la orilla del lago donde este té era cultivado, el emperador Kangxi probó el Xia Sha Ren Xiang, y le gustó mucho. Pero comprendiendo que ese nombre tan impropio le impediría nombrarlo té imperial (los tés con el sello de imperiales se convertían en moneda con la que era posible pagar los impuestos al emperador), lo rebautizó como Pi Lo Chun, o “Espiral de Jade de Primavera”, a causa de la forma de la hoja, enrollada en pequeñas espirales de un verde intenso.

El Pi Lo Chun constituye uno de los tés más raros y más  prestigiosos de China. La cosecha se limita a un pequeño brote acompañado de una única hoja. Tal recolección es rarísima. Esto explica su precio elevado. En un día cada cosechador sólo recoge alrededor de dos kilos de hojas frescas que sólo darán, después de la manufactura, dosciento gramos de té.

Zhen Jun (1857 a 1918 dC), autor de la enciclopedia sobre el té: Cha Shuo,situó a este té el primero Bi-Luo-Chun-1entre los tés verdes chinos. Tras él situó al Long Jing y luego al Liu An Gua Pian, Segundo y tercero en su clasificación de calidad.

El Pi Lon Chun se subdivide en siete categorías, siendo la mejor de ellas la Imperial.

En los jardines, los árboles de té están alternados con melocotoneros y ciruelos, sus flores en Primavera impregnan con sus aromas a los tiernos brotes de té justo antes de su recolección.  Esto marca claramente su sabor en la taza.